Got orders with a winter report date? The holiday housing market is quieter but full of motivated buyers and sellers. Here’s how to buy or sell over the holidays and plan around closures and moving dates.